অনুবাদ

ছবি: সংগৃহীত
আন্তর্জাতিক

‘নিজের পেশার কবর নিজেই খোঁড়ার মতো’; এআই কেড়ে নিচ্ছে কাজ, বিপাকে বিশ্বজুড়ে হাজারো অনুবাদক

অলংকরণ: মাহাতাব রশীদ
ইজেল

আইজ্যাক বাবেলের গল্প | বুড়ো শ্লয়মি

ছবি: সংগৃহীত
ইজেল

অনুবাদ | ড্যান ব্রাউনের ‘দ্য সিক্রেট অভ সিক্রেটস’

জ্যাক রিচি-র রহস্যগল্প: এমিলি যখন ছিল না
ইজেল

জ্যাক রিচি-র রহস্যগল্প: এমিলি যখন ছিল না

অলংকরণ: মাহাতাব রশীদ
ইজেল

গোধূলিবেলায়

প্রতীকী ছবি: ইয়াহুটেক
আন্তর্জাতিক

এআই যুক্ত নতুন ফিচার আনছে মাইক্রোসফট, নকল করা যাবে কণ্ঠস্বরও

যন্ত্র বনাম সাহিত্যিক: অনুবাদ যুদ্ধের শেষ সীমান্ত
ইজেল

যন্ত্র বনাম সাহিত্যিক: অনুবাদ যুদ্ধের শেষ সীমান্ত

অলংকরণ: মাহাতাব রশীদ
ইজেল

নিরামিষাশী: হান কাং

এডিথ গ্রসম্যান। ছবি: বেবতো ম্যাথুস/এপি ভিয়া দ্য গার্ডিয়ান
ইজেল

অনুবাদকদের গরিব আত্মীয় ভাবার দিন শেষ হয়ে এসেছে: এডিথ গ্রসম্যান

এডিথ গ্রসম্যান। ছবি: এপি
আন্তর্জাতিক

অনুবাদ শিল্পের মর্যাদা বাড়ানো প্রখ্যাত অনুবাদক এডিথ গ্রসম্যান মারা গেছেন 

সারভান্তেসকে টপকে স্প্যানিশ ভাষার সর্বাধিক অনূদিত লেখক এখন মার্কেস। ছবি: উল্ফ অ্যান্ডারসেন
ইজেল

সারভান্তেসকে টপকে গেলেন মার্কেস

অনুষ্ঠিত হলো ‘কিংডম অভ বোনস’ গ্রন্থের প্রকাশনা উৎসব
অন্যান্য

অনুষ্ঠিত হলো ‘কিংডম অভ বোনস’ গ্রন্থের প্রকাশনা উৎসব

ছবি: সংগৃহীত
আন্তর্জাতিক

শতাধিক ভাষা অনুবাদে সক্ষম এআই ট্রান্সলেটর তৈরি করছে মেটা