ট্রাম্পের কাছে নতি স্বীকার: কানাডার লেক অন্টারিওর নাম বদলে ‘লেক আমেরিকা’ করল গুগল
ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্বাহী আদেশের পর গুগল ম্যাপ যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারকারীদের জন্য লেক অন্টারিওর নাম পরিবর্তন করে 'লেক আমেরিকা' করেছে।
যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বৃহস্পতিবার ঘোষণা করেন, দুই দেশের মধ্যে ব্যর্থ বাণিজ্য আলোচনা পাল্টাপাল্টি শুল্ক আরোপের লড়াইয়ে রূপ নেওয়ার পর যুক্তরাষ্ট্র-কানাডা সীমান্তজুড়ে বিস্তৃত এই হ্রদের নাম পরিবর্তন করা হচ্ছে।
ওভাল অফিসে সাংবাদিকদের ট্রাম্প বলেন, 'কানাডার কর্মকর্তারা আমাদের সঙ্গে খুব খারাপ আচরণ করেছেন। তারা অত্যন্ত খারাপ মানুষ।' তিনি আরও বলেন, 'তারা এমন আচরণ করছেন যেন তাদের কিছু পাওনা আছে এবং আমরা এটা মেনে নিতে পারি না।'
এই সিদ্ধান্ত কানাডায় ক্ষোভ ও উপহাস—দুটিই সৃষ্টি করেছে। কয়েক মাস ধরে হোয়াইট হাউসের আগ্রাসী বাণিজ্যিক পদক্ষেপ এবং ব্যক্তিগত আক্রমণের মুখে রয়েছে কানাডা।
কানাডার প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নি তাৎক্ষণিকভাবে এই নাম পরিবর্তন প্রত্যাখ্যান করেন। তিনি বলেন, ৪০০ বছরের পুরোনো হ্রদটির নাম 'তখন, এখন এবং চিরকাল' লেক অন্টারিওই থাকবে।
তবে গুগল জানিয়েছে, তারা ট্রাম্পের সিদ্ধান্তের পথেই হাঁটবে। শনিবার দেওয়া এক বিবৃতিতে প্রতিষ্ঠানটি বলেছে, 'যেহেতু আমরা সরকারি সূত্রে নাম পরিবর্তনের বিষয়টি প্রতিফলিত করার জন্য গুগল ম্যাপ হালনাগাদ করি, তাই যুক্তরাষ্ট্রে মানচিত্র ব্যবহারকারীরা "লেক আমেরিকা" নামটি দেখতে পাবেন, কানাডার ব্যবহারকারীরা "লেক অন্টারিও" নামটিই দেখতে থাকবেন এবং যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার বাইরের ব্যবহারকারীরা দুটি নামই দেখতে পাবেন।'
ট্রাম্পের নির্বাহী আদেশে যুক্তরাষ্ট্রের কেন্দ্রীয় সরকারি সংস্থাগুলোকে মার্কিন নথি ও তথ্যভান্ডারে হ্রদটির নাম পরিবর্তনের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। তবে হ্রদের কানাডার অংশের নাম পরিবর্তন করার কোনো ক্ষমতা তার নেই। একইভাবে আন্তর্জাতিক মানচিত্র প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান বা যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্যগুলোকে এই নাম ব্যবহার করতে বাধ্য করার ক্ষমতাও তার নেই।
গত বছরও গুগল ম্যাপ একই ধরনের পরিবর্তন করেছিল। ট্রাম্প ক্ষমতা গ্রহণের প্রথম দিনই একটি নির্বাহী আদেশের মাধ্যমে বিশাল জলভাগটির নাম পরিবর্তনের নির্দেশ দেওয়ার পর মেক্সিকো উপসাগরকে 'গালফ অব আমেরিকা' নামে চিহ্নিত করেছিল গুগল ম্যাপ।
ট্রাম্পের এই উসকানিমূলক পদক্ষেপের জবাবে কানাডা হ্রদের তীরে ১৮ ফুট উঁচু একটি সাইনবোর্ড স্থাপন করেছে। সেখানে লেখা রয়েছে, 'লেক অন্টারিও। এখন এবং সবসময়।'
শনিবার ওই বিশাল সাইনবোর্ডের সামনে দাঁড়িয়ে অন্টারিওর প্রাদেশিক প্রধানমন্ত্রী ডগ ফোর্ড বলেন, 'প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এটিকে যে নামেই ডাকতে চান, ডাকতে পারেন। কিন্তু আমি আপনাদের বলতে পারি, বিশ্বের বাকি সবাই সবসময় এটিকে লেক অন্টারিও নামেই ডাকবে।'
ফোর্ড আরও বলেন, 'ট্রাম্পের প্রতি এটাই আমাদের বার্তা—আমরা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, আমরা শক্তিশালী কানাডীয় এবং আমরা সবসময় আমাদের সার্বভৌমত্ব রক্ষা করব। সবসময়। আর আমরা কোনো দাদাগিরি করা ব্যক্তির সামনে কখনোই মাথা নত করব না।'
২২ আগস্ট যুক্তরাষ্ট্র কানাডার ২০ বিলিয়ন ডলার মূল্যের পণ্যের ওপর ৫০ শতাংশ শুল্ক আরোপ করে। দুই দেশের মধ্যে চলা নিবিড় আলোচনা ভেঙে পড়ার পর এই শুল্ক আরোপ করা হয়।
ট্রাম্পের অর্থনৈতিক হুমকির মুখেও পিছু হটতে অস্বীকৃতি জানানো কানাডার প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নি মঙ্গলবার ঘোষণা করেন, কানাডা ৮ সেপ্টেম্বর থেকে সমপরিমাণ শুল্ক আরোপ করে যুক্তরাষ্ট্রের পদক্ষেপের জবাব দেবে।
লেক অন্টারিও উত্তর আমেরিকার পাঁচটি বৃহৎ হ্রদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। এর উত্তরে কানাডার অন্টারিও প্রদেশ এবং দক্ষিণে যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্ক অঙ্গরাজ্য অবস্থিত।
হ্রদটির নাম আদিবাসী ওয়েনডাট জনগোষ্ঠীর ব্যবহৃত একটি শব্দ থেকে এসেছে। শব্দটির মোটামুটি অর্থ 'সুন্দর হ্রদ'।
নিউইয়র্কের ডেমোক্র্যাট গভর্নর ক্যাথি হকুল ইতোমধ্যে ঘোষণা করেছেন, 'নিউইয়র্ক এটিকে ওই নামে ডাকবে না।' প্রতিবেশী ভারমন্ট অঙ্গরাজ্যের রিপাবলিকান গভর্নর ফিল স্কট ট্রাম্পের সিদ্ধান্তকে 'তুচ্ছ ও হতাশাজনক' বলে অভিহিত করেছেন।
তবে এসব সমালোচনা উপেক্ষা করে ট্রাম্প শনিবার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে তৈরি একটি ভিডিও প্রকাশ করেন। ভিডিওটিতে ট্রাম্পের স্বাক্ষর হয়ে ওঠা স্বর্ণালি কেশের ছাঁটযুক্ত ভারী অস্ত্রে সজ্জিত 'ডোনাল্ড ডাক'দের একটি বাহিনীকে 'লেক আমেরিকা'র তীরে টহল দিতে দেখা যায়।
এর কয়েক ঘণ্টা পর তিনি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে তৈরি আরেকটি ভিডিও প্রকাশ করেন। সেখানে ট্রাম্পকে 'লেক অন্টারিওতে স্বাগতম' লেখা একটি সাইনবোর্ড ফেলে দিয়ে তার জায়গায় 'লেক আমেরিকায় স্বাগতম' লেখা একটি সাইনবোর্ড স্থাপন করতে দেখা যায়।
