Proof that not all books should be adapted into films | The Business Standard
Skip to main content
  • Latest
  • Epaper
  • Economy
    • Banking
    • Stocks
    • Industry
    • Analysis
    • Bazaar
    • RMG
    • Corporates
    • Aviation
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
The Business Standard

Friday
June 20, 2025

Sign In
Subscribe
  • Latest
  • Epaper
  • Economy
    • Banking
    • Stocks
    • Industry
    • Analysis
    • Bazaar
    • RMG
    • Corporates
    • Aviation
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
FRIDAY, JUNE 20, 2025
Proof that not all books should be adapted into films

Glitz

Ariful Hasan Shuvo
16 September, 2021, 02:30 pm
Last modified: 16 September, 2021, 02:58 pm

Related News

  • Badhon cuts ties with 'Meyeder Golpo'
  • Artists express heartfelt congratulations to Prof Yunus-led new interim government
  • Khufiya: Vishal Bhardwaj's latest movie is a prized asset-turned-liability
  • Working in Khufiya has enriched me as a person and actor: Badhon
  • Badhon: I contemplated suicide

Proof that not all books should be adapted into films

Adapted from Bangladeshi author Mohammad Nazim Uddin’s novel of the same name, this web series has nine episodes and was released on India-based OTT platform Hoichoi on 13 August

Ariful Hasan Shuvo
16 September, 2021, 02:30 pm
Last modified: 16 September, 2021, 02:58 pm
Azmeri Haque Badhon as Mushkan Zuberi
Azmeri Haque Badhon as Mushkan Zuberi

If you think a thriller is all about a murder case and the same old story, "Rabindranath Ekhane Kwakhono Khete Aashenni" has a unique plot for you. 

Adapted from Bangladeshi author Mohammad Nazim Uddin's novel of the same name, this web series has nine episodes and was released on India-based OTT platform Hoichoi on 13 August.

The story unfolds in a restaurant with the same name as the title, which is situated in a distal area called Sundarpur. 

Rabindranath Ekhane Kwakhono Khete Aashenni. Photo: Collected
Rabindranath Ekhane Kwakhono Khete Aashenni. Photo: Collected

Five people went missing after going to the restaurant and interestingly, all of them had one thing in common - they were supposed to meet the owner of the place, Muskan Juberi (Azmeri Haque Badhon).

The Business Standard Google News Keep updated, follow The Business Standard's Google news channel

Azmeri Haque Badhon as Mushkan Zuberi in REKKA. Photo: Collected
Azmeri Haque Badhon as Mushkan Zuberi in REKKA. Photo: Collected

Muskan Juberi is a middle-aged widow. Her character is very ominous. Even the house she lives in is strictly restricted. 

Mysteries start unfolding surrounding her character when she calls Falu, an undertaker, for a task, which is to dig graves in advance of murders, as he can predict deaths.

Prominent Bollywood actor Rahul Bose's portrayal of journalist Nirupam Chanda is a brilliant addition to the cast. He arrives at Sundarpur from Calcutta to investigate the case of these mysterious deaths. 

Actor Anirban Bhattacharya, as a local informer of the police, delivered a brilliant performance alongside Rahul Bose. 

Veteran actor Anjan Dutta did not disappoint either by playing Kharaj Khashnobish, a professor of Criminology. 

While watching any adapted work, what matters is if you have previously read the book. And that is mandatory for this series by Srijit Mukherji as well. 

There is a possibility that you may not find the series as exciting as the fiction. Although the plot is well written and the actors performed well, it is eventually a story which is better left to the viewers' imagination. Turning such a story into a film is not always worth the effort.

There are a few bold visuals in the series. At one point, the screen is filled with a bunch of survivors from a plane crash, eating human flesh by cutting into dead bodies, due to extreme hunger. 

In this scene, everyone's acting alongside Badhon's appeared absolutely fake. A message appears on the screen that says: The following scene contains some extremely graphic and disturbing visuals that may be traumatising to some members of the audience.

And it really was.

The climax is disappointing and fails to imitate the thrill of the fiction. 

The title sounds as if it is a tribute to Rabindranath Tagore. But the incompetent use of Tagore songs every now and then to create mystery seemed forced. Also, the series has been unnecessarily stretched to nine episodes.

Srijeet Mukherjee's works are always regarded highly in both Bangladesh and India. This time, the excitement was even greater due to the brilliant cast and plot of the series. But the creator failed to live upto the high expectations this time. 

Movies are consistently being adapted from novels. Some of them are good while some are mediocre. But "Rabindranath Ekhane Kawkhono Khete Aashenni'' is proof that not all works of literature should be turned into films. 

Some stories are beautiful only on pages, allowing the visual to be left to the readers' imagination.

Rabindranath Ekhane Kawkhono Khete Aashenni / Azmeri Haque Badhon / Mushkan Zuberi / Reveiw

Comments

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderation decisions are subjective. Published comments are readers’ own views and The Business Standard does not endorse any of the readers’ comments.

Top Stories

  • Vice-Chair of the National Consensus Commission Ali Riaz briefing reporters on 19 June. Photo: Screengrab
    Most parties agree upon amending presidential election process, BNP for existing method
  • Emergency workers at Soroka Medical Center after an Iranian missile strike, Israel June 19, 2025. Photo: Reuters
    Khamenei 'cannot continue to exist', Israeli defence minister says after hospital strike
  • US President Donald Trump speaks to members of the media during the installation of a new flagpole on the South Lawn at the White House in Washington, DC, US, June 18, 2025. Photo: Reuters
    Trump to decide on US action in Israel-Iran conflict within two weeks, White House says

MOST VIEWED

  • BAT Bangladesh to shut Mohakhali factory, relocate HQ after lease rejection
    BAT Bangladesh to shut Mohakhali factory, relocate HQ after lease rejection
  • Logo of Beximco Group. Photo: Collected
    Beximco defaults on €33m in Germany, Deshbandhu owes Czech bank €4m
  • Students attend their graduation ceremony. REUTERS/Brian Snyder/File Photo
    US resumes student visas but orders enhanced social media vetting
  • Mashrur Arefin appointed Chairman of the Association of Bankers Bangladesh
    Mashrur Arefin appointed Chairman of the Association of Bankers Bangladesh
  • Logo of Beximco Group. Photo: Collected
    BSEC to probe overall operations of five listed firms, three belongs to Beximco
  • Infographics: TBS
    Pvt sector's foreign loan rises by $454m on stable exchange rate, reserve in three months

Related News

  • Badhon cuts ties with 'Meyeder Golpo'
  • Artists express heartfelt congratulations to Prof Yunus-led new interim government
  • Khufiya: Vishal Bhardwaj's latest movie is a prized asset-turned-liability
  • Working in Khufiya has enriched me as a person and actor: Badhon
  • Badhon: I contemplated suicide

Features

Evacuation of Bangladeshis: Where do they go next from conflict-ridden Iran?

Evacuation of Bangladeshis: Where do they go next from conflict-ridden Iran?

1d | Panorama
The Kallyanpur Canal is burdened with more than 600,000 kilograms of waste every month. Photo: Courtesy

Kallyanpur canal project shows how to combat plastic pollution in Dhaka

2d | Panorama
The GLS600 overall has a curvaceous nature, with seamless blends across every panel. PHOTO: Arfin Kazi

Mercedes Maybach GLS600: Definitive Luxury

3d | Wheels
Renowned authors Imdadul Haque Milon, Mohit Kamal, and poet–children’s writer Rashed Rouf seen at Current Book Centre, alongside the store's proprietor, Shahin. Photo: Collected

From ‘Screen and Culture’ to ‘Current Book House’: Chattogram’s oldest surviving bookstore

4d | Panorama

More Videos from TBS

Bribery exposed: BBS report reveals year’s dark data

Bribery exposed: BBS report reveals year’s dark data

9h | TBS Today
Is the story of nuclear weapons just to justify military operations?

Is the story of nuclear weapons just to justify military operations?

10h | TBS World
What are the political parties saying about the presidential election and power?

What are the political parties saying about the presidential election and power?

10h | TBS Today
Pakistan Army Chief urges US not to get involved in Iran-Israel war

Pakistan Army Chief urges US not to get involved in Iran-Israel war

12h | Others
EMAIL US
contact@tbsnews.net
FOLLOW US
WHATSAPP
+880 1847416158
The Business Standard
  • About Us
  • Contact us
  • Sitemap
  • Advertisement
  • Privacy Policy
  • Comment Policy
Copyright © 2025
The Business Standard All rights reserved
Technical Partner: RSI Lab

Contact Us

The Business Standard

Main Office -4/A, Eskaton Garden, Dhaka- 1000

Phone: +8801847 416158 - 59

Send Opinion articles to - oped.tbs@gmail.com

For advertisement- sales@tbsnews.net