Ukraine withdraws 19 million Russian, Soviet-era books from libraries | The Business Standard
Skip to main content
  • Epaper
  • Economy
    • Aviation
    • Banking
    • Bazaar
    • Budget
    • Industry
    • NBR
    • RMG
    • Corporates
  • Stocks
  • Analysis
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • Subscribe
    • Epaper
    • GOVT. Ad
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
The Business Standard

Friday
May 09, 2025

Sign In
Subscribe
  • Epaper
  • Economy
    • Aviation
    • Banking
    • Bazaar
    • Budget
    • Industry
    • NBR
    • RMG
    • Corporates
  • Stocks
  • Analysis
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • Subscribe
    • Epaper
    • GOVT. Ad
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
FRIDAY, MAY 09, 2025
Ukraine withdraws 19 million Russian, Soviet-era books from libraries

World+Biz

Reuters
07 February, 2023, 09:00 am
Last modified: 07 February, 2023, 09:02 am

Related News

  • Zelensky says minerals deal with US 'truly equal'
  • Soviet-era spacecraft is set to plunge to Earth a half-century after its failed launch to Venus
  • UN Security Council adopts neutral US stance on war in Ukraine as Trump pursues end to conflict
  • How one man became a Ukrainian traitor and Russian spy
  • Putin threatens Kyiv with new hypersonic missile

Ukraine withdraws 19 million Russian, Soviet-era books from libraries

Reuters
07 February, 2023, 09:00 am
Last modified: 07 February, 2023, 09:02 am
Ukraine and Russian flags are seen through broken glass in this illustration taken March 1, 2022. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration
Ukraine and Russian flags are seen through broken glass in this illustration taken March 1, 2022. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration

Ukraine had withdrawn from its libraries about 19 million copies of books by last November that came either from the Soviet era or were in Russian, a senior lawmaker said on Monday.

Yevheniya Kravchuk, deputy head of the Ukrainian parliament's committee on humanitarian and information policy, said that of the 19 million books, 11 million were in Russian.

"Some Ukrainian-language books from the Soviet era are also written off," Kravchuk said according to a statement published on the website of the Verkhovna Rada, the country's parliament.

The Business Standard Google News Keep updated, follow The Business Standard's Google news channel

"There are also recommendations to write off and remove books whose authors supported armed aggression against Ukraine."

It was not immediately clear what happened to the withdrawn books.

After Russia moved to annex Ukraine's Crimean Peninsula in 2014, Kyiv increasingly restricted the use of Russian books. The process of the so-called "de-russification" sped up when Russia invaded the country nearly a year ago.

In mid-2022 Ukraine restricted the distribution of Russian books, seeking to further sever cultural ties between the two neighbours and undo policies that Kyiv authorities say have suppressed Ukrainian identity for centuries.

"In general, the ratio of books in Russian and Ukrainian languages in our libraries is just very regretful," Kravchuk said.

"So now we are talking about the fact that it is necessary to renew funds and purchase books in the Ukrainian language as soon as possible."

She added that about 44% of books in Ukraine's libraries are in Russian, the rest in Ukrainian or languages of the European Union countries.

Ukrainian is the sole official language of the country. About a half of the population speaks mostly or only Ukrainian and some 30% speak mostly or only Russian, according to a 2019 survey by the Kyiv International Institute of Sociology.

Both Russian and Ukrainian are East Slavic languages, but while most Ukrainians speak Russian, Russians unfamiliar with Ukrainian have difficulties understanding it.  

Russian plays still a large role in business, culture and the media. And it is still very widely spoken in many cities, including Kyiv, although the use of Russian has been increasingly restricted. Legislation obliges businesses and other institutions to use Ukrainian.

Top News

Russia-Ukraine conflict / Russia-Ukraine tensions / Russia-Ukraine Crisis / Soviet-era

Comments

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderation decisions are subjective. Published comments are readers’ own views and The Business Standard does not endorse any of the readers’ comments.

Top Stories

  • The protesters gather in front of Chief Adviser's Jamuna residence in the capital tonight (8 May), demanding a ban on Awami League. Photo: TBS
    Ban of AL: NCP supporters, led by Hasnat, start sit-in in front of CA’s residence
  • Screengrab from video shared by Adviser Asif Mahmud
    Jubo League, Swechchhasebak League to be banned; process in final stage: Adviser Asif Mahmud
  •  Fragments of what Pakistan says is a drone. May 8, 2025. Photo: Reuters
    Pakistan denies involvement in drone attack in Indian Kashmir, calls it ‘fake’

MOST VIEWED

  • F-16 fighter jets used by Pakistan Air Force. Photo: Collected
    Why Pakistan can't use its F-16 jets against India
  • File photo shows of a Rafale jet/Hindustan Times
    Shot down Indian jets were Rafale bought from France
  • Pakistani Foreign Minister Khawaja Asif attends a meeting with his Russian counterpart Sergei Lavrov in Moscow, Russia 20 February  2018. File Photo: Reuters
    Nuclear war can break out at any time amid Pak-India standoff: Pak defence minister
  • Standard Chartered Bank Bangladesh posts historic Tk3,300cr profit in 2024
    Standard Chartered Bank Bangladesh posts historic Tk3,300cr profit in 2024
  • Indian officials said that two pilots and a civilian had died after an air force plane crashed in Indian-administered Kashmir Photo: Danish Ismail/Reuters
    At least three Indian jets crash in India-controlled Kashmir
  • BAT Bangladesh warns of Kushtia plant shutdown if labour unrest persists
    BAT Bangladesh warns of Kushtia plant shutdown if labour unrest persists

Related News

  • Zelensky says minerals deal with US 'truly equal'
  • Soviet-era spacecraft is set to plunge to Earth a half-century after its failed launch to Venus
  • UN Security Council adopts neutral US stance on war in Ukraine as Trump pursues end to conflict
  • How one man became a Ukrainian traitor and Russian spy
  • Putin threatens Kyiv with new hypersonic missile

Features

Graphics: TBS

Why can’t India and Pakistan make peace?

5h | The Big Picture
Graphics: TBS

What will be the fallout of an India-Pakistan nuclear war?

5h | The Big Picture
There were a lot more special cars in the halls such as the McLaren Artura, Lexus LC500, 68’ Mustang and the MK4 Supra which, even the petrolheads don't get to spot often. PHOTO: Arfin Kazi

From GTRs to V12 royalty: Looking back at Curated Cars by Rahimoto and C&C

1d | Wheels
The lion’s share of the health budget still goes toward non-development or operational expenditures, leaving little for infrastructure or innovation. Photo: TBS

Healthcare reform proposals sound promising. But what about financing?

2d | Panorama

More Videos from TBS

Why is China confident that the U.S. will lose the trade war?

Why is China confident that the U.S. will lose the trade war?

13m | Others
NCP strongly criticizes government over Abdul Hamid's departure from the country

NCP strongly criticizes government over Abdul Hamid's departure from the country

38m | TBS Today
Pakistan missile attack in Jammu

Pakistan missile attack in Jammu

1h | TBS News Updates
Relations with businessmen, Trump and Modi on the same path

Relations with businessmen, Trump and Modi on the same path

3h | TBS World
EMAIL US
contact@tbsnews.net
FOLLOW US
WHATSAPP
+880 1847416158
The Business Standard
  • About Us
  • Contact us
  • Sitemap
  • Advertisement
  • Privacy Policy
  • Comment Policy
Copyright © 2025
The Business Standard All rights reserved
Technical Partner: RSI Lab

Contact Us

The Business Standard

Main Office -4/A, Eskaton Garden, Dhaka- 1000

Phone: +8801847 416158 - 59

Send Opinion articles to - oped.tbs@gmail.com

For advertisement- sales@tbsnews.net