Rising small business bankruptcies are a red herring

America’s smallest companies tell us a lot about the economy’s vulnerabilities. So far, they have been resilient in the face of rising borrowing costs