The song that marked Argentina's successful World Cup campaign | The Business Standard
Skip to main content
  • Epaper
  • Economy
    • Aviation
    • Banking
    • Bazaar
    • Budget
    • Industry
    • NBR
    • RMG
    • Corporates
  • Stocks
  • Analysis
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • Subscribe
    • Epaper
    • GOVT. Ad
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
The Business Standard

Saturday
May 10, 2025

Sign In
Subscribe
  • Epaper
  • Economy
    • Aviation
    • Banking
    • Bazaar
    • Budget
    • Industry
    • NBR
    • RMG
    • Corporates
  • Stocks
  • Analysis
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • Subscribe
    • Epaper
    • GOVT. Ad
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
SATURDAY, MAY 10, 2025
The song that marked Argentina's successful World Cup campaign

FIFA World Cup 2022

AFP
21 December, 2022, 03:00 pm
Last modified: 21 December, 2022, 03:02 pm

Related News

  • Messi leaves door open for one last World Cup
  • Di Maria and Paredes deny involvement in illegal betting activities
  • Scaloni pleased after win over Uruguay without Messi, Martinez
  • Martinez ruled out of Argentina squad for World Cup qualifiers with hamstring injury
  • Injured Messi to miss World Cup qualifiers against Brazil and Uruguay

The song that marked Argentina's successful World Cup campaign

The catchy tune, which alludes to deceased Argentine superstar Diego Maradona looking down from heaven on modern-day hero Lionel Messi, had also reverberated through the stadiums of Qatar -- belted out by supporters with patriotic fervor.

AFP
21 December, 2022, 03:00 pm
Last modified: 21 December, 2022, 03:02 pm
Photo: AFP
Photo: AFP

"Muchachos, we can dream again..." the hit song that accompanied Argentina on their conquest of the 2022 World Cup has found deep resonance in a country desperate for a feel-good moment. 

"Muchachos", which translates as "guys," was Number 1 on Spotify in Argentina Tuesday with more than half-a-million plays, and was heard on repeat in central Buenos Aires where huge crowds of fans gathered to welcome the victorious team.

The catchy tune, which alludes to deceased Argentine superstar Diego Maradona looking down from heaven on modern-day hero Lionel Messi, had also reverberated through the stadiums of Qatar -- belted out by supporters with patriotic fervor.

The Business Standard Google News Keep updated, follow The Business Standard's Google news channel

The song by fusion rock, ska and salsa band La Mosca Tse-Tse first came out in 2003, and originally contained the lyrics: "Muchachos, tonight I'm going to get drunk."

It was later adapted, and adopted, by football club fans -- among them 30-year-old teacher Fernando Romero.

Romero this year rewrote the lyrics and dedicated them to the Albiceleste national team. His version soon went viral.

"What is happening is so crazy, so great that it makes you dizzy," Romero told Argentine media during the World Cup campaign.

"It started at home one day when I was cooking, I started to get emotional on my own, just thinking about it, I wrote it on my phone, and it stuck."

The new lyrics start "I was born in Argentina, the land of Diego and Lionel, of the boys of the Falklands whom I will never forget."

It laments all the finals the team has lost and sings of a famous victory over Brazil in the 2021 Copa America that allowed Argentina to dream of a third World Cup -- which the team went on to claim in Qatar.

'An explosion of feelings'

"The song is huge!" said 19-year-old Nicolas Arias, among the throngs celebrating in the capital.

"It describes my country well, my people. It has an emotional side, it is creative, it is an explosion of feelings. It is complete, awesome!" raved the youngster.

Pablo Mendoza, who came to Buenos Aires with his wife from La Plata some 60 kilometers (35 miles) away, said for him, the song "represents everything. It speaks of Diego, of the Argentine soldiers of the Falklands... Look!" he said as he showed off a tattoo on his leg of the archipelago at the center of a 1982 war with Britain.

For Romero, the song was meant as something "to encourage the players, to make them feel proud to be Argentinian."

Encourage them it did, as Messi and his team fervently sang "Muchachos" on their tournament bus or in the changing rooms, to Romero's eternal pride.

The song has since been re-recorded with Romero's words by Mosca Tse-Tse, who wants to do another, updated version after Sunday's victory.

"So much has happened," singer Guillermo Novellis has said. "It is a song that unites all Argentines and that makes us happy. It no longer belongs to us."

In the meantime, the song has been given another, organic update by fans who have changed the lyric: "We want to win a third" World Cup with "We have won a third."

Sports / Football

Argentina Football Team / Qatar World Cup 2022

Comments

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderation decisions are subjective. Published comments are readers’ own views and The Business Standard does not endorse any of the readers’ comments.

Top Stories

  • A paramilitary trooper mans a gun atop a vehicle as he keeps guard during a media tour of the Karachi Port, Pakistan, May 9, 2025. Photo:: REUTERS/Shakil Adil
    Indian army denounces ‘blatant escalation’ in Pakistan’s deployment of drones
  • Protesters from various political parties continue to block the Shahbagh intersection in the capital on Friday, 10 May 2025, demanding a ban on the Awami League. Photo: TBS
    Political parties continue Shahbag blockade seeking AL ban, mass rally at 3pm
  • Infographic: TBS
    NBR eyes business-friendly reforms to spark investment

MOST VIEWED

  • Infographic: TBS
    Only 6 of Bangladesh's 20 MiG-29 engines now work – Tk380cr repair deal on table
  • Bangladesh Bank. File Photo: Collected
    Bangladesh Bank tightens credit facility for bank directors and affiliates
  • ‘I killed my father, come arrest me’: Young woman calls 999
    ‘I killed my father, come arrest me’: Young woman calls 999
  • Shahbag filled with thousands demanding ban on AL on 9 May. Photo: Md Foisal Ahmed/TBS
    Demand to ban AL: Shahbagh blockade to continue, mass rally Saturday at 3pm, says Hasnat
  • Unfographic: TBS
    Depleting reserves, deepening crisis: Why gas shortfall has no quick fix
  • China's J-10 fighter jets from the People's Liberation Army Air Force August 1st Aerobatics Team perform during a media demonstration at the Korat Royal Thai Air Force Base, Nakhon Ratchasima province, Thailand, 24 November 2015. REUTERS/Athit Perawongmetha/File Photo
    Pakistan's Chinese-made jet brought down two Indian fighter aircraft, US officials say

Related News

  • Messi leaves door open for one last World Cup
  • Di Maria and Paredes deny involvement in illegal betting activities
  • Scaloni pleased after win over Uruguay without Messi, Martinez
  • Martinez ruled out of Argentina squad for World Cup qualifiers with hamstring injury
  • Injured Messi to miss World Cup qualifiers against Brazil and Uruguay

Features

Kadambari Exclusive by Razbi’s summer shari collection features fabrics like Handloomed Cotton, Andi Cotton, Adi Cotton, Muslin and Pure Silk.

Cooling threads, cultural roots: Sharis for a softer summer

17h | Mode
Graphics: TBS

The voice of possibility: How Verbex.ai is giving AI a Bangladeshi accent

18h | Panorama
Graphics: TBS

Why can’t India and Pakistan make peace?

1d | The Big Picture
Graphics: TBS

What will be the fallout of an India-Pakistan nuclear war?

1d | The Big Picture

More Videos from TBS

India-Pakistan crisis: Demand for retaliatory attacks on military bases

India-Pakistan crisis: Demand for retaliatory attacks on military bases

25m | TBS World
A Decade in Waiting CU’s Convocation Returns

A Decade in Waiting CU’s Convocation Returns

3h | TBS Stories
IPL Suspended Until Further Notice

IPL Suspended Until Further Notice

19h | TBS Stories
Cardinal Prevost elected Pope Leo XIV

Cardinal Prevost elected Pope Leo XIV

23h | TBS Stories
EMAIL US
contact@tbsnews.net
FOLLOW US
WHATSAPP
+880 1847416158
The Business Standard
  • About Us
  • Contact us
  • Sitemap
  • Advertisement
  • Privacy Policy
  • Comment Policy
Copyright © 2025
The Business Standard All rights reserved
Technical Partner: RSI Lab

Contact Us

The Business Standard

Main Office -4/A, Eskaton Garden, Dhaka- 1000

Phone: +8801847 416158 - 59

Send Opinion articles to - oped.tbs@gmail.com

For advertisement- sales@tbsnews.net