Why backlash over Sharifa's tale makes the case for more inclusive textbooks | The Business Standard
Skip to main content
  • Epaper
  • Economy
    • Aviation
    • Banking
    • Bazaar
    • Budget
    • Industry
    • NBR
    • RMG
    • Corporates
  • Stocks
  • Analysis
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • Subscribe
    • Epaper
    • GOVT. Ad
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
The Business Standard

Thursday
June 05, 2025

Sign In
Subscribe
  • Epaper
  • Economy
    • Aviation
    • Banking
    • Bazaar
    • Budget
    • Industry
    • NBR
    • RMG
    • Corporates
  • Stocks
  • Analysis
  • Videos
    • TBS Today
    • TBS Stories
    • TBS World
    • News of the day
    • TBS Programs
    • Podcast
    • Editor's Pick
  • World+Biz
  • Features
    • Panorama
    • The Big Picture
    • Pursuit
    • Habitat
    • Thoughts
    • Splash
    • Mode
    • Tech
    • Explorer
    • Brands
    • In Focus
    • Book Review
    • Earth
    • Food
    • Luxury
    • Wheels
  • Subscribe
    • Epaper
    • GOVT. Ad
  • More
    • Sports
    • TBS Graduates
    • Bangladesh
    • Supplement
    • Infograph
    • Archive
    • Gallery
    • Long Read
    • Interviews
    • Offbeat
    • Magazine
    • Climate Change
    • Health
    • Cartoons
  • বাংলা
THURSDAY, JUNE 05, 2025
Why backlash over Sharifa's tale makes the case for more inclusive textbooks

Panorama

Jannatul Naym Pieal
23 January, 2024, 06:15 pm
Last modified: 24 January, 2024, 12:03 pm

Related News

  • Agrani Bank incurs Tk982cr loss in 2024
  • Janata Bank incurs Tk3,066cr loss in 2024
  • CA Yunus congratulates new S Korea President Lee Jae-Myung
  • NCP launches crowd funding campaign, calls for financial transparency in politics
  • Inflationary pressure drags April deposit growth down to 8.21%

Why backlash over Sharifa's tale makes the case for more inclusive textbooks

The outrage over the simple inclusion of Hijras in the textbooks indicates how intolerant a section of our society has become. What is even more alarming is that such reactionary responses are not confined to controversies surrounding the diversity of gender identities alone

Jannatul Naym Pieal
23 January, 2024, 06:15 pm
Last modified: 24 January, 2024, 12:03 pm
Representational Image of a man tearing books. Photo generated by Freepik AI.
Representational Image of a man tearing books. Photo generated by Freepik AI.

Sharif, in spite of being recognised as a boy by society, came to realise at one stage in their life that they were actually a girl. They [Sharif] dressed and acted in a manner traditionally associated with girls, and would also play along with other girls.

Because of such "feminine" behaviour, they used to be ridiculed, and even punished on a regular basis, leading to their gradual isolation from their surroundings. 

But then came a day when Sharif came across another person, who despite being labelled as a girl by society, used to identify themselves as a boy. They informed Sharif that they (plural) were neither a male nor a female; they were actually "third gender". 

The Business Standard Google News Keep updated, follow The Business Standard's Google news channel

Subsequently, Sharif was introduced to a place where many others with similar identities resided. 

Those people were part of the "Hijra" community, and taken care of by a "Guru Maa". 

Since that day, Sharif started living there and no longer felt lonely. 

Even though the culture and norms in that community were much different from Sharif's home, finally, they felt a powerful sense of belonging. 

Moreover, they were no longer fearful of their self-identity and proudly adopted the name Sharifa.

This is how the life story of a Hijra has been presented in Class VII's "History and Social Science" textbook developed by the National Curriculum and Textbook Board (NCTB) under the new curriculum. 

Recently, there has been considerable backlash from some against this portrayal of Hijra life.

While the effort by the NCTB to promote inclusivity is commendable, the story they chose also obfuscates long-standing arguments, opening the door for detractors.

Sharifa's tale fosters empathy toward the Hijras and helps recognise that Hijras are equally human.

But Sharifa's hijra identity is not clarified. 

The hijra community in the country stands by the fact that their identity is based on their sense of community. 

The hijra identity is derived from someone being intersex –  born with a combination of male and female biological traits. 

This identity doesn't hinge on just demonstrating feminine characteristics.  

Notably, the Bangladesh government recognised Hijras in 2013, with the social welfare ministry announcing in its gazette on 26 January 2014: "The Government of Bangladesh has recognised the hijra community of Bangladesh as a hijra sex."

In no instance was the term "third gender" used officially. In fact, the community itself has distanced itself from the use of the term.

The NCTB should have taken these facts into consideration, since this wasn't strictly an exercise in semantics or linguistics. 

Putting that aside, the discussion it has prompted, not only merits an examination, but also necessitates the need to ask some tough questions.  

The recent row over Sharifa's story in the curriculum, with contractual teacher of BRAC University Asif Mahtab tearing up the pages of the textbook at an open seminar and claiming that the government is trying to "brainwash" the youth with the inclusion of "transgenders" in the textbooks, serves as a stark reminder of prevailing prejudice.

In an ideal scenario, people of all gender identities and sexual orientations, as well as ethnic and religious backgrounds, should have basic human rights.

But the outrage generated by Asif Mahtab and the outpouring of support for him shows the dangers of allowing such hate speech to continue unabated.

What is even more alarming is that such reactionary responses are not confined to controversies surrounding the diversity of gender identities alone.

Such a mentality also stems from extreme levels of misogyny and bigotry. 

The BRAC University professor in question had previously expressed questionable views about women too, going as far as to justify rape because a person "looked attractive". 

That such a troubled person with such troubling views, despite his blatant displays of hypocrisy, has gained supporters is worrisome. 

The mirror must also be turned to BRAC University for not being careful in their hiring practices. 

In this instance, BRAC University fell prey to the age-old Bangladeshi practice of hiring someone based on them holding a foreign degree. 

Making such a person a lecturer of philosophy is even more troubling. 

Back to another argument made against Sharifa's story was why it was being used in books for young children.

But the incorporation of such a topic for Class VII students holds particular significance in the sense that adolescence is the period when both boys and girls begin to learn and explore more about their bodies, coming to understand the distinctions between the two recognised primary genders – male and female.

Therefore, it is perhaps the most suitable age for them to learn and comprehend the existence of another gender; a group that may be a minority in terms of community size but holds equal importance as an integral part of society.

Thus, such a story is crucial for students to gain perspective. 

The final discussion, if more is to be had, has to be on the state of hijras today.

In spite of the many changes, hijras continue to be a marginalised section of society. Some hijras may have found notable success in recent years, but those are few and far between. 

Most still lack the basic opportunities to be treated equally in the society and make strides in their professional career. 

This shows that government recognition alone is clearly not enough to awaken a society's collective consciousness.

The NCTB should continue to include such topics more prominently and broaden its agenda to address additional issues like misogyny and sexism as well. But it is also expected that textbook authors and editors exercise greater care when articulating sensitive topics like this, ensuring there is no room for naysayers to raise objections and spark unnecessary controversies.

Analysis / Bangladesh / Top News / Education

Bangladesh / Hijra / BRAC / Sharifa's tale / Textbooks / diversity

Comments

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderation decisions are subjective. Published comments are readers’ own views and The Business Standard does not endorse any of the readers’ comments.

Top Stories

  • Representational image of bank deposit. Illustration: Collected
    Inflationary pressure drags April deposit growth down to 8.21%
  • Logo of the Bangladesh Jamaat-e-Islami. Photo: Collected
    Jamaat to get back registration with 'scales' symbol: EC
  • E-commerce sector worried over VAT tripling
    E-commerce sector worried over VAT tripling

MOST VIEWED

  • Official seal of the Government of Bangladesh
    Govt raises special incentive for employees to 15% from July
  • (From left) Sadia Haque, Sylvana Quader Sinha and Tasfia Tasbin. Sketch: TBS
    Meet the women driving Bangladesh’s startup revolution
  • Illustration: TBS
    Clamping down: Once Japan, now China
  • From left, National Citizen Party Convener Nahid Islam, BNP Standing Committee member Salahuddin Ahmed talking to reporters in Dhaka on Monday, 2 June 2025. Photos: TBS
    BNP, NCP exchange got heated during Monday's meeting with CA Yunus
  • Pie chart showing revenue sources (NBR tax, foreign grants, etc.) and bar graph showing expenditure breakdown by sector (public services, interest payments, education, etc.) for Bangladesh's FY26 budget.
    Budget FY26 in infographics
  • Infographics: TBS
    After a slow April, exports make strong rebound in May with $4.74b in earnings — highest in 11 months

Related News

  • Agrani Bank incurs Tk982cr loss in 2024
  • Janata Bank incurs Tk3,066cr loss in 2024
  • CA Yunus congratulates new S Korea President Lee Jae-Myung
  • NCP launches crowd funding campaign, calls for financial transparency in politics
  • Inflationary pressure drags April deposit growth down to 8.21%

Features

Illustration: TBS

Unbearable weight of the white coat: The mental health crisis in our medical colleges

9h | Panorama
(From left) Sadia Haque, Sylvana Quader Sinha and Tasfia Tasbin. Sketch: TBS

Meet the women driving Bangladesh’s startup revolution

17h | Panorama
Illustration: TBS

The GOAT of all goats!

2d | Magazine
Photo: Nayem Ali

Eid-ul-Adha cattle markets

2d | Magazine

More Videos from TBS

The damage to Beijing and Washington from Trump's visa ban

The damage to Beijing and Washington from Trump's visa ban

5h | Others
US imposes 50 percent tariffs on steel and aluminum

US imposes 50 percent tariffs on steel and aluminum

5h | Others
Is the 50-year-old law the new move of Trump's tariff war?

Is the 50-year-old law the new move of Trump's tariff war?

6h | Others
News of The Day, 04 JUNE 2025

News of The Day, 04 JUNE 2025

8h | TBS News of the day
EMAIL US
contact@tbsnews.net
FOLLOW US
WHATSAPP
+880 1847416158
The Business Standard
  • About Us
  • Contact us
  • Sitemap
  • Advertisement
  • Privacy Policy
  • Comment Policy
Copyright © 2025
The Business Standard All rights reserved
Technical Partner: RSI Lab

Contact Us

The Business Standard

Main Office -4/A, Eskaton Garden, Dhaka- 1000

Phone: +8801847 416158 - 59

Send Opinion articles to - oped.tbs@gmail.com

For advertisement- sales@tbsnews.net