প্রাক্তন স্বামীর ভয়ে হ্যারি পটারে নিজের পুরো নাম ব্যবহার করেননি রাউলিং
হ্যারি পটার সিরিজের বই লিখে বিশ্বজোড়া খ্যাতি পাওয়া লেখক জে কে রাউলিং জানিয়েছেন, নিজের অভদ্র সাবেক স্বামীর ভয়ে হ্যারি পটারের বইগুলোতে নিজের পুরো নাম ব্যবহার করেননি তিনি।
৫৫ বছর বয়সী লেখক জানান, নিজের পুরো নাম 'জোয়ানা রাউলিং' নিয়ে তিনি খানিকটা প্যারানয়েড বা ভীতিগ্রস্ত ছিলেন। সে কারণেই জর্জ আরান্টেসের সঙ্গে 'সমস্যাযুক্ত' বিয়ের পর থেকে তিনি তার নামের আদ্যক্ষর ব্যবহার করতে শুরু করেন।
এর আগে রাউলিং জানিয়েছিলেন, তাকে তার নামের আদ্যক্ষর ব্যবহার করতে বলা হয়েছিল যাতে বইগুলো ছেলে-মেয়ে উভয়ের কাছেই আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে।
জনপ্রিয় এই ঔপন্যাসিক বর্তমানে নিল মুরে'র সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ আছেন। তবে এর জন্য সাবেক স্বামীর বিরুদ্ধে রিস্ট্রেইনিং অর্ডার আনতে হয়েছে তাকে।
আরান্টেসের সঙ্গে রাউলিং এর বৈবাহিক সম্পর্ক মাত্র ১৮ মাস স্থায়ী হয়েছিল। এরপর ১৯৯৩ সালে তাদের বিচ্ছেদ হয়।
নামের আদ্যক্ষর ব্যবহার করা প্রকাশকের সুপারিশক্রমেই ছিল কিনা, সেই প্রশ্ন করা হলে রাউলিং উত্তর দেন, 'এটা আংশিকভাবে সত্য। আমি আসলে এ ব্যাপারে কখনো কথা বলিনি যদিও; কিন্তু এটা সত্য যে আমার প্রকাশক ভেবেছিলেন এটা এমন একটা বই যা ছেলেরাও পড়তে পছন্দ করবে এবং সেজন্য তারা আমাকে খানিকটা 'ইউনিসেক্স' রূপে তুলে ধরতে চেয়েছিলেন।'
রাউলিং আরও বলেন, 'আমি আসলে এই কথাটাও আগে কখনোই বলিনি, আমি বইটা সম্পূর্ণ ভিন্ন নামে প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম। কারণ তখন আমি মাত্র একটা জটিল বৈবাহিক সম্পর্ক থেকে বেরিয়ে এসেছি এবং নাম নিয়ে খানিকটা প্যারানয়েড ছিলাম।
এটা আসলে বোকামি ছিল, কারণ আমার সাবেক স্বামী জানতেন যে আমি কি নিয়ে লিখছি। তিনি কখনোই সেটা পড়েননি, কিন্তু আমরা বইটা নিয়ে কথা বলেছি। তাই তিনি অবশ্যই ধরতে পারতেন যে বইটা আমারই লেখা।'
রাউলিং এও জানিয়েছেন, তিনি ভাবতে পারেননি যে বইটি এতটা সমাদৃত হবে, 'আমি ভাবিনি যে বইটা পর্তুগাল পর্যন্ত যাবে, কিন্তু তখন আমি একটু প্যারানয়েডই ছিলাম।' রাউলিং বলেন, একটা পেন নেইম তার থাকা উচিত বলেই মনে হয়েছিল তার।
সেসময় সাবেক স্বামীর বিরুদ্ধে রিস্ট্রেইনিং অর্ডার থাকায়, বই প্রকাশের দিন ঘনিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গে রাউলিং চেয়েছিলেন তার নামটা বদলে দিতে; কিংবা পেন নেইম ব্যবহার করতে। "জে কে নামটা আমাকে মানায়। যদিও এটা আমার পদবী, কিন্তু নিজেকে ঠিক 'জে কে' মনে হয়না আমার", বলেন রাউলিং।
গত বছর জুলাইয়ের দিকে নিজের ওয়েবসাইটে একটি প্রবন্ধ প্রকাশকে কেন্দ্র করে রাউলিং এর ট্রান্সফোবিয়া আছে বলে অভিযুক্ত করা হয়। প্রবন্ধে তিনি যুক্তি দিয়ে লিখেছিলেন যে, মানুষের জৈবিক লিঙ্গই আসল এবং একলৈঙ্গিক মানুষ থাকার ব্যাপারে নিজের উদ্বেগ প্রকাশ করেন তিনি।
- সূত্র: ডেইলি মেইল
